-
1 верхний слой пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний слой пласта
-
2 верхний слой пласта
Универсальный русско-английский словарь > верхний слой пласта
-
3 верхний слой пласта
skin of formation, veneer of formationРусско-английский словарь по нефти и газу > верхний слой пласта
-
4 superimposed fluidized bed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > superimposed fluidized bed
-
5 дернина
дернина
Верхний слой почвы целины, многолетней залежи или пласта сеяных трав, пронизанный живыми и отмершими корнями травянистой растительности.
[ ГОСТ 23153-78]
дернина
Верхний слой почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями, побегами и корневищами растений; отличается значительной связанностью.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- корма для животных
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дернина
-
6 покрышка
n1) gener. Deckblatt, Deckel, Decktuch (напр., брезент), Laufdecke (напр., велосипеда; шины), Reifenmantel (пневматической шины), Reifendecke (пневматической шины)2) Av. Mantel (пневматика)3) med. Haube4) milit. Gummidecke, Laufmantel (øèíû), Schlauchschutz5) eng. Gärdecke (верхний слой пены при брожении), Hülle, Laufdecke, Laufmantel (пневматической шины), Mäntel (пневматической шины), Pneumatikmantel, Reifen (пневматической шины), Reifenmantel (пневметической шины)7) auto. Bespannung, Kappe, Mantel, Reifen, Decke, Außenreifen (двухполостной шины), Decke (пневматической шины), Mantel (пневматической шины), Überzug8) artil. Bereifung, Umhüllung, Ummantelung9) polygr. Bekleidung, Walzenbekleidung10) textile. Kopf (напр., сыпного чана), Preßdecke11) electr. Bezug, Aufzug12) oil. Deckschicht (пласта)13) food.ind. Decke (на поверхности сброженного пивного сусла)14) ecol. Abdeckteil15) swiss. Autopneu16) wood. Verdeck17) shipb. Abdeckung
См. также в других словарях:
верхний слой пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skin of formationveneer of formation … Справочник технического переводчика
СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… … История слов
течь — 1) течёт, текут; прош. тёк, текла, ло; прич. наст. текущий; деепр. не употр.; несов. 1. Литься непрерывной струей, потоком; струиться. Слезы текут. Кровь течет из раны. □ По оконным стеклам текли струи воды. Вересаев, Два конца. | в безл. употр.… … Малый академический словарь
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Позвоночные животные* — Характеристика типа П. Состав типа П. Форма тела. Накожные покровы. Мышечная система. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Кровеносная система. Выделительная система. Половая система. Развитие. Происхождение П. П. животные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позвоночные животные — Характеристика типа П. Состав типа П. Форма тела. Накожные покровы. Мышечная система. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Кровеносная система. Выделительная система. Половая система. Развитие. Происхождение П. П. животные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмбриональные листы или пласты — комплексы клеток зародыша, характеризующиеся определенным положением и определенной функцией (исторический очерк учения см. Эмбриология). Впрочем, не всегда удается установить тождество какого нибудь Э. листа одновременно как с морфологической,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона